Chateau de Bossey, 9.4.2000
Kolme kuukautta Sveitsissä ja vielä kuukausi jäljellä !
Huh, kun aika onkin rientänyt nopsaan ja ihan kuin viime päivinä
vielä normaaliakin nopsempaan. Kreikkaan muutto alkaa jo
häämöttää lähitulevaisuudessa ja housut
selvästi alkavat taas tutista.
Ajan kulkua on selvästi nopeuttanut ystävieni vierailujen suma,
joka kummasti ajoittuu tähän loppujaksolle. Maaliskuun vierailun
jälkeen menneellä viikolla oli kaksi vierasta ja maanantaina tulee
taas yksi, jonka jälkeen on kolme vapaata päivää ennen
seuraavia vieraita Pääsiäisen aikoihin. Mutta silloin
Pääsiäisenä tuleekin sitten nuorin poikani
käymään ja se on suuri asia minulle, näenhän
häntä ensi kertaa pitkään aikaan.
Muutoinkin elämä on ollut melko sosiaalista viime aikoina. On
ollut monenlaisia juhlia, läksiäisiä ja illanistujaisia yllin
kyllin. Saksalainen Anna Katharina lähti takaisin kotiinsa opiskelemaan
lääketiedettä Hampurissa, Christina täytti vuosia
aprillipäivänä ja onpa tullut kokeiltua ja tehtyä ihan itse
suomalaisille ystävilleni ja tansanialaiselle naapurilleni, isä
Gosbertille aito ja perinteinen sveitsiläinen ruoka: raclette
kaikkine asiaan kuuluvine höysteineen. Oli muuten aikamoinen yllätys
kaikille, myös minulle, moinen teko !
Kieliallergia on helpottanut, kun on välillä saanut rupatella
suomeksikin Tepon kanssa tai vaihtaa kieltä vaikka ruotsiksi ja jutella
Evan kanssa sillä kielellä. Vielä olisi tarjolla muitakin
kieliä, mm. espanja ja romania, joita voisi käyttää vaikka
päivittäin. Ei enää puutu kuin moisten kielien taito.
Mielenkiintoinen kuvio on tietysti sitten Suomeen jääneiden
ystävieni suhteiden kehittyminen tai hiipuminen. Luonnollisesti
tällaisen välimatkan seurauksena suhteet helposti
väljähtyvät, muuttuvat etäisiksi ja jopa loppuvat, jos
sillä ei ole riittävästi kasvupohjaa.
Omalta osaltani rasitin suurta joukkoa ihmisiä Suomessa alkuun
erilaisin tavoin, lähinnä sähköpostiviestein ja kirjein.
Jälkeenpäin arvioiden omaan viestinnän tulvaan sekoittui
sopivasti koti-ikävää, haikeutta jättää oma maa
ja kenties epävarmuutta ja pelkoa tulevasta. Mutta samalla tuollainen
ryöpsähdys oli mielenkiintoinen testi, joksi sitä ei kuitenkaan
ollut tarkoitettu. Testistä selvinneet ovat aivan selvästi
osoittautuneet erilaisiksi ystäviksi, jotka hyväksyvät ihmisen
karvoineen ja kaikkineen, hyvinä ja huonoina hetkinä. Nyt kiitän
noita ihmisiä Ystävyydestä, jota kaiketi kovasti koettelin,
mutta joka kesti tämänkin.
Mielenkiintoista on ollut havaita vanhan kunnon kirjeen
käyttämisen elpyminen kohdallani. Nykyinen sähköisen
viestinnän aika oli lamaannuttanut omalla kohdallani lähes kokonaan
kirjeen kirjoittamisen taidon. Virallisten kirjeiden, päätösten
ja esityksien kirjoittamistaidosta ei ollut muuta hyötyä kuin kirjeen
asettelujen osaaminen, muutoinhan tuollaiset tuotokset ovat sellaista
byrokraattista pullamössöä. Tämän kolmen kuukauden
aikana olen kirjoittanut enemmän henkilökohtaisia kirjeitä kuin
koko viimeisen varmasti viiden ellei jopa kymmenen vuoden aikana.
Hätkähdyttävää on ollut myös havainto
kirjeitteni saamasta reaktiosta. En ole ollut yksin eksyksissä kirjeen
kirjoittamistaidossa, on teitä muitakin samassa tilassa. Joskus on
tuntunut kuin kirjeeni olisi aiheuttanut enemmän hämminkiä kuin
iloa, johtuen siitä, ettei ole oikein tiedetty, miten siihen reagoida,
vastata. Ei niinkään kirjeen sisällön puolesta vaan ihan
teknisenä suorituksena, kirjoituskoneita ei enää ole,
tietokoneella kirjoittamista eivät kaikki osaa, osa aristelee
käsialaansa ja kun ei oikein enää muista, miten niitä
kirjeitä oikein kirjoitettiinkaan. Viestintä on muuttunut
lyhytlauseisiksi sähköposti- tai tekstiviestisanomiksi,
sähkösanomakieleksi hymiöineen ja muine lisukkeineen.
Vapautan nyt kuitenkin kaikki teidät noin ajatelleet tai toimineet
tarpeettomista syyllisyyden tunteistanne (jos niitä nyt on sattunut
tulemaan). Ymmärrän tilanteen ja en ole tällaisesta
"osaamattomuudesta" ja toivottavasti tilapäisestä ja
hetkellisestä "taitamattomuudesta" mieltäni pahoittanut, vaan odotan
kärsivällisesti taitojen elpymistä. On yhä mukavaa saada
kirje ystävältä, pitää sitä kädessä ja
lukea vaikka useamman kerran läpi ja saada vastata siihen. Kiitos noista
kirjeistä teille, Ystävät !
Terveisin
Hannu
Christinan synttärit
Isä Gosbert signeeraa kirahvia
Château de Chillonin vankityrmä, Montreaux'ssa
YK:n Euroopan (Geneven) päämajasta